«Le concours de posters Porsche 911»
Conditions de participation
1. Organisateur
L’organisateur du «Le concours de posters Porsche 911» est Porsche Suisse SA (PCH), Blegistrasse 7, 6343 Rotkreuz.
Vous trouverez de plus amples informations sur Porsche Suisse SA dans les mentions légales.
2. Concours de posters
Le concours s’adresse aux personnes passionnées de Porsche ainsi qu’aux conductrices et conducteurs et aux propriétaires de véhicules Porsche. La participation est gratuite.
«Le concours de posters Porsche 911» vise à récompenser le motif de poster le plus créatif et le plus original. Les motifs sont créés par les personnes participant au concours à l’aide du Porsche Poster Studio.
Après la date limite d’envoi prévue au point 7, un jury de spécialistes de PCH sélectionnera un motif exceptionnel parmi les posters soumis.
La gagnante ou le gagnant remportera une participation au Porsche World Road Show au Porsche Driving Center Lignières, qui aura lieu en juin 2025.
En participant au concours, les personnes participantes acceptent ces conditions.
3. Droit de participation
Sont autorisées à participer les personnes domiciliées en Suisse ou au Liechtenstein, âgées d’au moins 21 ans au moment de la participation et titulaires d’un permis de conduire valide. Les autorisations de conduire suivantes sont acceptées: permis de conduire suisse, permis de conduire UE; permis de conduire nationaux de pays non membres de l’UE en langue non anglaise uniquement avec une traduction allemande ou anglaise certifiée; permis de conduire internationaux uniquement en combinaison avec une autorisation de conduire nationale. En l’absence de présentation d’une autorisation de conduire valide ou en cas d’interdiction de conduire prononcée par les autorités, la participante ou le participant ne peut prétendre à la participation au prix du concours.
Chaque personne participante a le droit de participer une seule fois au concours. En cas de participation multiple ou de fausses déclarations lors de l’inscription, une exclusion du concours peut être prononcée.
4. Conditions de participation
4.1 La participation est possible exclusivement en ligne via le site Internet www.passion-day.porsche-poster.com/de / www.passion-day.porsche-poster.com/fr / www.passion-day.porsche-poster.com du concours de posters. Le formulaire en ligne doit être dûment rempli et les conditions de participation et la déclaration de confidentialité doivent être acceptées. Cliquez ensuite sur le bouton «Participer maintenant».
Les soumissions par courrier postal ou électronique, via les canaux de médias sociaux Porsche ou par tout autre moyen ne seront pas prises en compte.
4.2 Vous pouvez annuler votre participation au concours de posters jusqu’à la date limite d’envoi en envoyant un e-mail à l’adresse competition@porsche.ch.
5. Exigences concernant le motif du poster
Chaque personne participante peut participer au concours de posters avec 1 motif de poster au maximum. La condition préalable est que les posters aient été créés via le Porsche Poster Studio et qu’ils soient soumis via le site Internet www.passion-day.porsche-poster.com/de / www.passion-day.porsche-poster.com/fr / www.passion-day.porsche-poster.com.
6. Droits d’utilisation
Le téléchargement du motif du poster confère à PCH un droit d’utilisation du poster illimité dans le temps, l’espace et la finalité. Le poster peut être utilisé et reproduit pour les communiqués de presse et autres publications, expositions, sites Internet et réseaux sociaux de PCH et des Centres (de service) Porsche suisses. Les droits d’utilisation du poster sont mis à disposition à titre gracieux. La personne participante garantit qu’elle dispose de tous les droits et, à cet égard, dégage PCH de tout recours, litige, demande de dommages et intérêts et autres actions et revendications que des tiers pourraient engager ou faire valoir concernant la publication du poster.
En donnant son accord, la personne participante autorise également le traitement et le recadrage du motif de l’affiche afin qu’il soit présenté de manière adéquate sur les différents formats.
7. Date limite d’envoi
La date limite d’envoi est fixée au 31 mars 2025. Les motifs envoyés en retard ne peuvent pas être pris en compte.
La date de réception de l’enregistrement de la déclaration de participation dans le système, telle qu’elle est consignée électroniquement, est déterminante.
8. Sélection du poster gagnant et notification de la gagnante ou du gagnant
La désignation de la gagnante ou du gagnant aura lieu après la clôture des participations. La sélection finale du motif gagnant sera effectuée par un jury. Le jury se prononce sur la base de critères spécifiques et professionnels.
La gagnante ou le gagnant reçoit ensuite une notification par écrit à l’adresse e-mail enregistrée.
Si vous avez des questions sur le concours ou sur les conditions de participation, envoyez-nous un e-mail à competition@porsche.ch
9. Dispositions finales
PCH se réserve le droit de suspendre le concours, totalement ou temporairement, en cas de difficultés mettant en péril l’intégrité du concours. PCH fait usage de cette possibilité notamment lorsque, pour des raisons techniques ou juridiques, le bon déroulement du concours ne peut plus être garanti.
La responsabilité de PCH et de ses employés ainsi que de ses auxiliaires découlant du ou en rapport avec le concours de posters, quel qu’en soit le fondement juridique, est limitée, dans la mesure où la loi le permet, aux cas de préméditation ou de négligence grave.
Tout recours juridique est exclu. Un versement du gain en espèces, une prestation de remplacement ainsi qu’un échange sont exclus.
